故事的框架几乎忠实于原著，但有些部分对人物和故事的发展进行了重大改编。 例如，多米尼克在原版中是皇室的三女儿，但在动画版中，她是长女，并添加了强烈强调姐妹之间纽带的作品。 有些部分遵循电影版的设定，例如希德的监狱变成了一艘宇宙飞船。 电视动画有时会被年轻观众观看，并考虑了原作者寺泽武一风格的性感裸体场景，强调动作而不是色情。 然而，这并不意味着女性角色的束缚式时尚已经消失。